Dienstleister

CoWirt setzt diese Dienstleister ein. Angaben nach den Unterlagen der Anbieter, geprüft am 25.10.2026.

Die Datenbank mit allen Betriebs- und Gästedaten läuft und speichert in der EU (Cloudflare D1, EU-Zuständigkeit). E-Mails werden über Irland versendet. Wir versprechen nicht, dass alles ausschließlich in der EU geschieht: Die Anwendung wird weltweit ausgeführt, und Konto- und Protokolldaten unseres Mail-Dienstes liegen in den USA.

Diese Übersicht ist noch nicht rechtlich geprüft und wird vor dem öffentlichen Start mit dem Auftragsverarbeitungsvertrag abgestimmt.

Cloudflare (Cloudflare, Inc.)

Wofür
Betrieb der Anwendung und der Datenbank
Welche Daten
Alle Daten, die im Produkt gespeichert werden (Betriebseinstellungen, Reservierungen, Gästedaten, Zugangsdaten in verschlüsselter Form)
Speicherort
Die Datenbank läuft und speichert in der EU (Cloudflare D1 mit EU-Zuständigkeit). Die Anwendung selbst wird weltweit ausgeführt; der Zugriff auf die Datenbank ist nicht auf die EU beschränkt.
Vertrag und Übermittlung
Auftragsverarbeitung nach Cloudflare Data Processing Addendum (gilt erst, wenn es angenommen wurde); Übermittlungen in Drittländer über Standardvertragsklauseln bzw. EU-US Data Privacy Framework.
Quelle
Cloudflare: D1 Data location

Resend (Plus Five Five, Inc.)

Wofür
Versand von E-Mails (Bestätigungen, Erinnerungen, Zugangs-Mails)
Welche Daten
E-Mail-Adresse des Empfängers, Betreff und Inhalt der Mail
Speicherort
Versand über die Region Irland (eu-west-1). Konto-Daten, Mail-Metadaten, Protokolle und API-Einträge liegen laut Anbieter immer in den USA.
Vertrag und Übermittlung
Data Processing Addendum ist Teil der Nutzungsbedingungen des Anbieters; Übermittlungen in die USA über Standardvertragsklauseln bzw. EU-US Data Privacy Framework.
Quelle
Resend: Choosing a Region

Stripe

Wofür
Bezahlen und Abrechnung der Abos (nur für Kunden, nie für Gäste)
Welche Daten
Rechnungsangaben und Zahlungsdaten des Kunden. Zahlungsdaten (Karte, Bankverbindung) gibt der Kunde direkt bei Stripe ein; sie werden nicht bei uns gespeichert.
Speicherort
Der Speicherort ist in der Anbieter-Doku nicht angegeben.
Vertrag und Übermittlung
Data Processing Agreement ist Teil des Stripe-Dienstleistungsvertrags; Übermittlungen über Standardvertragsklauseln bzw. EU-US Data Privacy Framework. Die rechtliche Rolle von Stripe (Auftragsverarbeiter oder eigener Verantwortlicher) ist mit dem Anwalt zu klären.
Quelle
Stripe: Data Processing Agreement FAQ